Dieser Text ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist allein die französische Fassung.
Diese Seite erklärt, welche Daten Astralya verarbeitet, warum, wie lange und wie Sie Ihre Rechte ausüben. Sie beschreibt die tatsächliche Funktionsweise der Website und wird aktualisiert, wenn sich diese ändert.
Verantwortlicher
Walyverse, Einzelunternehmen. Kontakt für alle Fragen zu Ihren Daten: [email protected].
Was wir verarbeiten und warum
Die Website lesen: Die Website misst ihre Besucherzahlen ohne Cookies. Für jede aufgerufene Seite speichert sie einen anonymen, für den Tag gültigen Fingerabdruck (berechnet aus IP-Adresse und Browser mit einem zufälligen Salt, der am nächsten Tag vernichtet wird; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert), die aufgerufene Seite und die Website, von der Sie kommen, auf ihren Domainnamen gekürzt. Zweck: zu wissen, welche Seiten gelesen werden, um sie zu verbessern; diese Daten werden weder mit anderen Daten verknüpft noch an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Messung der Besucherzahlen der Website. Speicherdauer: Die Fingerabdrücke werden nach 30 Tagen gelöscht, danach werden nur anonyme Summen aufbewahrt. Um zu widersprechen, aktivieren Sie „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ in Ihrem Browser: Ihre Besuche werden dann nicht gezählt. Ihre Einstellungen (Design, Sprache, eingegebener Spielername) bleiben in Ihrem Browser (siehe die Cookie-Seite). Wie jeder Webserver speichert der Hoster in seinen technischen Protokollen die IP-Adresse und die aufgerufene Seite, zur Sicherheit des Dienstes.
Abstimmen: Ihr Spielername, die gewählte Abstimmungsseite und die Uhrzeit der Stimme. Um die Stimme bei der Abstimmungsseite zu überprüfen, wird ihr Ihre IP-Adresse übermittelt; wir behalten davon nur einen verschlüsselten, nicht umkehrbaren Fingerabdruck, der dazu dient, die Wartezeit zwischen zwei Stimmen durchzusetzen. Rechtsgrundlage: die Erbringung des von Ihnen angeforderten Abstimmungsdienstes.
Kaufen: der Spielername, der die Bestellung erhält, die Artikel, der Betrag und der Status der Bestellung. Die Zahlung wird von Stripe abgewickelt, das Ihre Zahlungsdaten und Ihre E-Mail-Adresse für den Beleg erhält; wir sehen und speichern keinerlei Bankdaten. Rechtsgrundlage: die Erfüllung des Kaufvertrags, danach unsere buchhalterischen Pflichten.
Das eigene Discord-Konto verknüpfen (freiwillig): die Kennung, der Name und der Avatar Ihres Discord-Kontos, verknüpft mit Ihrem Spielernamen, um Ihre Rollen anzuzeigen und Ihnen die von Ihnen aktivierten Abstimmungserinnerungen zu senden. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, jederzeit widerrufbar mit /discord unlink.
Abstimmungserinnerungen erhalten (freiwillig): Wenn Sie auf der Seite Voten die Benachrichtigungen aktivieren, übermittelt uns Ihr Browser eine Abonnementadresse bei seinem Benachrichtigungsdienst (Google, Mozilla, Apple oder Microsoft) sowie zwei Verschlüsselungsschlüssel. Wir speichern sie zusammen mit Ihrem Spielernamen, Ihrer Sprache und der Domain der genutzten Website, um Ihnen eine Nachricht zu senden, sobald wieder eine Stimme abgegeben werden kann. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, widerrufbar, indem Sie die Erinnerungen auf der Seite Voten abschalten oder die Berechtigung in Ihrem Browser entziehen; das Abonnement wird dann gelöscht.
Sich für das Team bewerben (freiwillig): die Kennung und der Name Ihres Discord-Kontos, der damit verknüpfte Spielername, die gewählte Position und Ihre Antworten (Vorstellung, Verfügbarkeit, Werdegang, Motivation). Zweck: Ihre Bewerbung prüfen und ein Gespräch vereinbaren. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage bei der Bewerbung erfolgen.
Spielen: Der Spielserver speichert Ihren Spielernamen, Ihre Minecraft-Kennung, Ihren Fortschritt und, zur Moderation, Ihre Nachrichten und Verbindungs-IP-Adressen. Rechtsgrundlage: die Erbringung des Spieldienstes und unser berechtigtes Interesse, ihn vor Missbrauch zu schützen.
Wie lange
- Bestellungen: 10 Jahre, eine durch die buchhalterischen Pflichten vorgeschriebene Dauer.
- Stimmen und Ranglisten: so lange, wie der Verlauf und die Ranglisten des Servers angezeigt werden; der Fingerabdruck der IP-Adresse wird gelöscht, sobald die Wartezeit zwischen zwei Stimmen abgelaufen ist.
- Discord-Verknüpfung: bis Sie sie aufheben.
- Abstimmungserinnerungen: bis Sie sie abschalten oder der Benachrichtigungsdienst das Abonnement als abgelaufen meldet.
- Bewerbungen: 180 Tage nach der Entscheidung.
- Spieldaten: solange das Konto aktiv ist; sie können nach längerer Inaktivität gemäß den im Spiel bekanntgegebenen Regeln gelöscht werden.
- Technische Protokolle des Hosters: höchstens 12 Monate.
Wer diese Daten erhält
Niemand kauft sie, und wir verkaufen sie an niemanden. Sie werden von unseren Dienstleistern ausschließlich für deren Auftrag verarbeitet: OVH SAS und Hetzner Online GmbH (Hosting), Stripe (Zahlung), Discord (Kontoverknüpfung, wenn Sie sie nutzen), der Benachrichtigungsdienst Ihres Browsers (Google, Mozilla, Apple oder Microsoft, für Abstimmungserinnerungen, wenn Sie sie aktivieren) und die von Ihnen gewählten Abstimmungsseiten.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung und die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen, einer auf unser berechtigtes Interesse gestützten Verarbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen. Schreiben Sie an [email protected] unter Angabe Ihres Spielernamens; wir antworten innerhalb eines Monats. Manche Daten müssen trotz eines Löschantrags aufbewahrt werden, zum Beispiel Bestellungen für die Buchhaltung.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an die CNIL, die französische Datenschutzbehörde, wenden (www.cnil.fr).
Minderjährige
Die Website erhebt keine Daten über das hinaus, was der angeforderte Dienst erfordert. Ein Elternteil kann die Rechte seines minderjährigen Kindes unter der oben genannten Adresse ausüben.